1 00:00:01,604 --> 00:00:03,674 Shatner: Tidligere på "Stjerner på Mars"... 2 00:00:03,708 --> 00:00:07,448 Jeg vågnede i dag og sagde bare: "Jeg går hjem." 3 00:00:07,481 --> 00:00:10,522 Hvem er det den sidste stilling vinder. 4 00:00:10,555 --> 00:00:14,930 Shatner: Nogen eller noget er derinde med dig. 5 00:00:14,963 --> 00:00:16,332 - Der er en Rad Dog. - Yay! 6 00:00:16,332 --> 00:00:17,067 Mission lykkedes. 7 00:00:17,201 --> 00:00:19,940 Lance: Livet på Mars, det er ikke let. 8 00:00:19,973 --> 00:00:22,846 Jeg har besluttet mig at forlade projektet. 9 00:00:22,846 --> 00:00:25,450 - Farvel! - Lance! 10 00:00:25,518 --> 00:00:27,789 Kat: Lance var min tur eller dø. 11 00:00:27,822 --> 00:00:31,162 - Vi ses. - Elsker dig, bruh. 12 00:00:31,195 --> 00:00:33,233 Jeg bliver nødt til det begynd virkelig at tænke over 13 00:00:33,266 --> 00:00:34,770 hvad jeg vil gøre at overleve her. 14 00:00:34,803 --> 00:00:39,780 Hvis du vil være det Basekommandant i morgen, jeg nominerer dig. 15 00:00:39,780 --> 00:00:41,717 - Okay. - Shatner: I aften... 16 00:00:41,750 --> 00:00:43,888 Det er tid til at vælge en basekommandant. 17 00:00:43,921 --> 00:00:45,758 Jeg vil gerne at være basekommandant. 18 00:00:45,792 --> 00:00:46,860 Jeg ville gerne være det. 19 00:00:46,894 --> 00:00:49,666 Jeg afgiver bestemt min stemme ind til dig. 20 00:00:49,700 --> 00:00:52,471 Du fejler en mission, det kan du blive på huggeklossen. 21 00:00:52,505 --> 00:00:55,979 Shatner: Din Rad Dog er løbet væk. 22 00:00:56,012 --> 00:00:57,248 Adam: Lad os gå! Jeg ser blusset! 23 00:00:57,281 --> 00:00:58,985 Porsha: Vi ser det! Vi ser det! 24 00:00:59,018 --> 00:01:01,590 - Ariel! - Porsha! 25 00:01:01,590 --> 00:01:03,126 Hvor er du? 26 00:01:11,442 --> 00:01:14,248 Tinashe: Jeg hører en lyd det lyder som Radhunden. 27 00:01:14,248 --> 00:01:15,718 - Porsha: Hej! - Arf, arf. 28 00:01:15,752 --> 00:01:17,221 - Hej! - Arf, arf, arf. 29 00:01:17,254 --> 00:01:20,294 - Aww. - Åh, hej. 30 00:01:20,294 --> 00:01:22,699 - Kom nu, lad os gå. Kom nu. - Ja, kom nu. Denne vej. 31 00:01:22,732 --> 00:01:23,868 - Kom nu. - Arf, arf, arf. 32 00:01:23,901 --> 00:01:25,972 - Kom nu. - Åh, så sød. 33 00:01:26,005 --> 00:01:28,310 - Der er kat! - Kom her. 34 00:01:28,310 --> 00:01:29,880 Åh, du er så dyrebar. Kom her. 35 00:01:29,913 --> 00:01:31,316 - Arf, arf, arf. - Kom her. 36 00:01:31,316 --> 00:01:33,654 - Åh! - Åh, han snurrede. 37 00:01:33,688 --> 00:01:35,490 - Godt arbejde. - Porsha: Han laver tricks. 38 00:01:35,525 --> 00:01:37,696 - Kat: Så sød. - Adam: Har denne et navn? 39 00:01:37,762 --> 00:01:40,400 - Kat: Sid. God dreng. - Nej, vi har kaldt det "hvalp". 40 00:01:40,434 --> 00:01:42,572 - Hvalp. - Så vi burde navngive det. Hvad er den mindste planet? 41 00:01:42,639 --> 00:01:44,375 - Pluto? - Det kan ikke bare være "Pluto." 42 00:01:44,408 --> 00:01:47,849 - Det skal være Plutoto. Ja. - Plutoto! 43 00:01:47,882 --> 00:01:50,053 - Det kan ikke være det præcise navn. - Det er rigtig sødt. 44 00:01:50,053 --> 00:01:52,626 - Arf, arf, arf. - Hej, Plutoto. 45 00:01:52,659 --> 00:01:55,798 - Du må hellere lære dit navn. - Arf. 46 00:02:02,946 --> 00:02:04,181 For helvede, nej. 47 00:02:05,417 --> 00:02:07,388 Jeg er ked af det, Marshawn. 48 00:02:07,421 --> 00:02:10,327 Vi oplever tekniske vanskeligheder. 49 00:02:10,360 --> 00:02:13,801 System rekalibreret. 50 00:02:13,801 --> 00:02:15,437 Prøv venligst igen. 51 00:02:20,480 --> 00:02:23,453 Fortsæt venligst til dør nummer et. 52 00:02:29,599 --> 00:02:30,802 Du kan stole på mig. 53 00:02:36,814 --> 00:02:41,422 Jeg elsker dine fleece støvletter. Har du en flok par? 54 00:02:41,456 --> 00:02:42,859 Jeg har fuzzy sokker på i seng hver nat. 55 00:02:42,859 --> 00:02:45,531 Sover du i sokker? 56 00:02:45,565 --> 00:02:48,771 - Ariel: Ja. - Hun er en soksove, alle sammen. 57 00:02:48,804 --> 00:02:50,073 Adam: Hov. 58 00:02:50,140 --> 00:02:53,013 Jeg er Ariel Winter. Det er sol dag 15. 59 00:02:53,046 --> 00:02:54,716 Jeg var så høj i aftes 60 00:02:54,750 --> 00:02:57,388 fordi jeg havde lyst Jeg gjorde sådan et fantastisk stykke arbejde 61 00:02:57,421 --> 00:03:00,394 på en mission, der var virkelig hårdt for mig. 62 00:03:00,427 --> 00:03:01,730 Og så var det lidt lavt 63 00:03:01,764 --> 00:03:03,734 fordi jeg blev sat i de tre nederste 64 00:03:03,768 --> 00:03:06,039 og det gjorde jeg ikke særlig føler, at det var rimeligt. 65 00:03:06,072 --> 00:03:10,147 Her til morgen er jeg lidt... om det. 66 00:03:10,147 --> 00:03:12,619 Åh, min Gud. Er dette bakterierelateret? 67 00:03:12,652 --> 00:03:16,960 Ja, jeg går i seng med et par friske sokker. 68 00:03:16,994 --> 00:03:18,129 Og især når jeg er her, 69 00:03:18,163 --> 00:03:21,135 Jeg putter mine pyjamasbukser i mine sokker 70 00:03:21,169 --> 00:03:23,541 og så putter jeg min skjorte i mine bukser. 71 00:03:23,541 --> 00:03:27,114 Dette er-- du bærer sokker uden for bakterieforsigtighed? 72 00:03:27,147 --> 00:03:30,555 - Ja, jeg... ja. 100 %. - Ja. 73 00:03:30,588 --> 00:03:34,161 Jeg har lidt lyst til Jeg er målet for at tage hjem, 74 00:03:34,195 --> 00:03:37,736 så i dag håber jeg det Jeg kan være basekommandør. 75 00:03:37,769 --> 00:03:39,873 Det ville være fantastisk. Eller missionsspecialist. 76 00:03:39,906 --> 00:03:43,413 For jeg vil virkelig gerne være her. Jeg vil ikke tages ud. 77 00:03:43,413 --> 00:03:45,050 Jeg har lyst til det hele 78 00:03:45,050 --> 00:03:48,156 har sandsynligvis været rigtig godt for dig 79 00:03:48,189 --> 00:03:51,563 at presse dig, punktum. 80 00:03:51,597 --> 00:03:52,364 At presse dig. 81 00:03:52,397 --> 00:03:54,335 Det har den. Det har den. 82 00:04:04,623 --> 00:04:07,294 Arf, arf, arf. 83 00:04:13,106 --> 00:04:15,711 Arf, arf, arf. 84 00:04:15,745 --> 00:04:17,515 I fyre, jeg skal klare et par æg rigtig hurtigt. 85 00:04:17,549 --> 00:04:18,450 - Vil I have noget? - For helvede, ja. 86 00:04:18,717 --> 00:04:19,619 - Ja, jeg vil have nogle æg. - Vil du have nogle røræg? 87 00:04:20,120 --> 00:04:21,088 - Ja. - Kan du lide dem krypteret, eller kan du lide dem for let? 88 00:04:21,122 --> 00:04:23,727 - Hvordan kan du lide dem? - Uanset hvordan du laver dem. 89 00:04:23,727 --> 00:04:25,631 - Okay. Hvad vil du? - Jeg kan lide dem over let. 90 00:04:25,665 --> 00:04:27,301 Jeg kan godt lide dem krypterede. Alt det. - Forvrænget. 91 00:04:27,334 --> 00:04:28,336 Kat: Okay, nå, Så laver jeg bare en stor portion krypteret. 92 00:04:28,504 --> 00:04:30,641 - Marshawn: Scrambled. - Kat: Du ved, vi får 93 00:04:30,675 --> 00:04:32,077 til slutningen af dette eksperiment, 94 00:04:32,077 --> 00:04:35,150 og jeg sætter alt i det. 95 00:04:35,183 --> 00:04:37,287 Jeg tror, ​​jeg viser min værdi hver dag. 96 00:04:40,661 --> 00:04:45,671 Og min strategi er for virkelig at have kammeratskab 97 00:04:45,705 --> 00:04:48,511 med alle besætningsmedlemmer, lave noget god mad, 98 00:04:48,544 --> 00:04:51,015 og jeg er bestemt en udfordrer at gå hele vejen. 99 00:04:51,048 --> 00:04:53,754 Vil du prøve dette? 100 00:04:53,787 --> 00:04:56,560 For helvede, nej. Du er slem, bruh. 101 00:04:56,560 --> 00:04:58,831 Ketchup og sennep på dine chips? 102 00:04:58,831 --> 00:05:01,068 Prøv det. 103 00:05:01,102 --> 00:05:03,607 - For helvede, nej. Det ser grimt ud. - Det er dog ild. Det er ild. 104 00:05:05,511 --> 00:05:06,747 - Kat. - Yo. Prøver du det? 105 00:05:06,780 --> 00:05:10,253 Han putter ketchup og sennep på kartoffelchips. - Wow. 106 00:05:10,287 --> 00:05:12,992 Det er kartoffel. Hvad er forskellen med at sætte pommes frites på-- 107 00:05:12,992 --> 00:05:15,163 Mm-mm. Det er ham ikke. 108 00:05:15,163 --> 00:05:16,934 Jeg føler mig i Hab nu 109 00:05:16,967 --> 00:05:18,871 at vi er meget komfortable med hinanden. 110 00:05:18,904 --> 00:05:20,975 Og det er faldet til syv af os, 111 00:05:21,008 --> 00:05:23,581 og vi vil alle være her. 112 00:05:23,614 --> 00:05:26,887 - Tak, kat. - Du er velkommen, skat. 113 00:05:33,868 --> 00:05:35,303 Arf, arf. 114 00:05:42,017 --> 00:05:43,854 Åh, hej, Solange. 115 00:05:43,854 --> 00:05:46,292 Åh, Solange. Ja. 116 00:05:46,325 --> 00:05:49,933 - Jeg tager den. - Kelly Rowland. 117 00:05:49,966 --> 00:05:52,939 Åh, ja. Jeg ville glimte. Hvem ellers? - Kelly. 118 00:05:52,972 --> 00:05:55,811 Jeg ville tage det hele. De bomber alle sammen tæver. 119 00:05:55,845 --> 00:05:59,051 - Adam: Basekommandant. - Jeg er stadig basechef. Glem det ikke. 120 00:05:59,084 --> 00:06:02,959 - Det har jeg ikke. - Jeg er stadig din basekommandant. 121 00:06:02,992 --> 00:06:06,967 I dag vil jeg være basekommandør fordi jeg har lyst, 122 00:06:07,000 --> 00:06:08,971 du ved, Jeg har haft en chance for at se. 123 00:06:09,004 --> 00:06:14,683 Og da jeg først kom hertil Jeg forstod ikke den rolle, 124 00:06:14,683 --> 00:06:16,954 men jeg tror som tiden er gået, Jeg er klar til det. 125 00:06:17,020 --> 00:06:18,991 Jeg er klar til den pligt, for at tage kommandoen, 126 00:06:19,024 --> 00:06:23,366 at lede vores tropper på en vellykket mission. 127 00:06:25,938 --> 00:06:28,711 Hvis du vil til at være basekommandant, vil jeg nominere dig. 128 00:06:28,711 --> 00:06:31,583 - Okay. Okay. - Og jeg vil gerne være din missionsspecialist. 129 00:06:31,583 --> 00:06:33,319 Jeg sagde, hvis du ville være det basechef, 130 00:06:33,353 --> 00:06:35,891 Jeg vil støtte dig og bakke dig op, 131 00:06:35,925 --> 00:06:37,662 men jeg vil gerne være din missionsspecialist. 132 00:06:37,695 --> 00:06:39,733 - Du er klar til missionen, skat. - Aftale. 133 00:06:39,766 --> 00:06:42,872 Vidste du ville gøre godt. Jeg vidste, du ville. Du er en leder. 134 00:06:42,872 --> 00:06:45,043 Om missionen er vellykket eller mislykket, 135 00:06:45,076 --> 00:06:47,615 missionsspecialisten er sikkert uanset hvad, 136 00:06:47,615 --> 00:06:49,886 så det er godt for mig. 137 00:06:53,259 --> 00:06:55,798 Ja. 138 00:06:55,831 --> 00:06:58,336 Åh, Gud. 139 00:06:58,369 --> 00:07:00,942 Åh, det øjeblik af sandhed. 140 00:07:00,942 --> 00:07:04,114 - Hov! - Nødsituation. 141 00:07:04,148 --> 00:07:07,588 Alt besætning, det er tid til at vælge en basechef. 142 00:07:07,622 --> 00:07:11,897 - Adam: Ny basekommandant. - Ny basechef. 143 00:07:11,930 --> 00:07:15,538 - Jamen, jeg vil gerne gøre det. - Jeg vil gerne være basechef. 144 00:07:15,571 --> 00:07:16,907 Paul har to hænder op. 145 00:07:16,907 --> 00:07:18,276 Jeg mener, jeg er den eneste hvem har ikke fået et skud. 146 00:07:18,309 --> 00:07:20,046 - Okay. - Okay. 147 00:07:20,080 --> 00:07:22,952 Jeg vil gerne at være basechef. - Hvorfor? 148 00:07:22,986 --> 00:07:25,758 du ved, Jeg har været i bunden hver gang jeg har været her, 149 00:07:25,791 --> 00:07:28,029 og du ved, jeg har sådan set har lige siddet tilbage, 150 00:07:28,029 --> 00:07:30,367 du ved, ser på og lære af alle, 151 00:07:30,433 --> 00:07:32,204 og jeg tænker Jeg er klar til det nu. 152 00:07:32,237 --> 00:07:35,210 Jeg har været i de tre nederste lige siden jeg har været her. 153 00:07:35,243 --> 00:07:36,980 Jeg er flygtet. Jeg er en overlever. 154 00:07:37,014 --> 00:07:40,053 Så jeg er her for at være den sidste mand der står. 155 00:07:40,086 --> 00:07:42,659 - Er der nogen andre? - Jeg ville gerne være det, men-- 156 00:07:42,659 --> 00:07:45,965 - Det er i hvert fald godt. - Det ville jeg. 157 00:07:45,998 --> 00:07:48,637 Jeg synes det burde være-- Jeg mener, efter min mening, 158 00:07:48,671 --> 00:07:51,409 som ikke har været basechef udover Paul? 159 00:07:51,409 --> 00:07:53,681 - Bare Paul. - Så... 160 00:07:53,714 --> 00:07:56,987 Ariel: Der er bestemt folk, der er tæt på 161 00:07:57,020 --> 00:07:59,859 og som har bånd stærkere end andre. 162 00:07:59,893 --> 00:08:04,068 Jeg troede, Cat var virkelig, som "på egen hånd", 163 00:08:04,068 --> 00:08:06,172 men så lagde jeg mærke til det den Cat og Paul, 164 00:08:06,205 --> 00:08:10,915 de ser ud til at have knyttet sammen, hvilket var negativt for mig. 165 00:08:10,948 --> 00:08:13,721 Nå, min bekymring med Paul, bare personligt, 166 00:08:13,754 --> 00:08:15,658 det er åbenbart én ting at gå igennem missionerne, 167 00:08:15,691 --> 00:08:18,162 men så en anden ting til modtage briefen og hvad som helst. 168 00:08:18,196 --> 00:08:20,935 Men tror du at du vil være i stand til at håndtere den side af tingene? 169 00:08:20,968 --> 00:08:24,241 Jeg er god til grundlæggende instruktioner og kommunikerer. 170 00:08:24,274 --> 00:08:27,214 Jeg tror du er i stand, og jeg har bestemt min stemme på dig. 171 00:08:27,247 --> 00:08:31,455 - Sætter pris på det. - Nå, nominerer du dig selv? 172 00:08:31,455 --> 00:08:33,159 Jeg nominerede mig selv, men... 173 00:08:34,729 --> 00:08:36,132 ...Jeg mener, vi kunne tage det som en afstemning. 174 00:08:36,132 --> 00:08:38,871 - Så Ariel mod Paul? - Kat: Lad os lige stemme. 175 00:08:38,904 --> 00:08:42,879 Okay, lad os se. Lad os se, hvad vi fik, hvad vi fik, fik, fik. 176 00:08:44,014 --> 00:08:46,887 Ariel rækker hånden op at være basekommandant 177 00:08:46,887 --> 00:08:49,158 del bare at være smart. Hun ved, hvad hun er god til. 178 00:08:49,191 --> 00:08:51,262 Hun har allerede sagt hun er ikke god i feltet. 179 00:08:51,262 --> 00:08:55,738 Ja, det ville jeg gerne være placeret hvor jeg ser stærkest ud. 180 00:08:55,771 --> 00:09:00,246 Okay, en til Ariel. To til Ariel. 181 00:09:00,313 --> 00:09:01,950 En til Paul. 182 00:09:03,019 --> 00:09:07,628 Øh, to til Paul. Dette er den sidste. 183 00:09:10,033 --> 00:09:11,068 Okay. 184 00:09:13,306 --> 00:09:15,143 - Paul. Paul. - Hov! 185 00:09:15,176 --> 00:09:16,713 Ja! Godt arbejde, kammerat. 186 00:09:16,747 --> 00:09:17,849 - Ja. - Tak. Tak. 187 00:09:17,849 --> 00:09:19,786 Det tror jeg, du er vil gøre et godt stykke arbejde. - Ja, jo. 188 00:09:19,819 --> 00:09:24,829 Ariel: Paul, han har ingen erfaring med det overhovedet. 189 00:09:24,863 --> 00:09:27,969 Jeg var ikke særlig glad for ham at være basekommandant. 190 00:09:28,002 --> 00:09:30,006 Jeg tænkte ikke det var et godt valg. 191 00:09:30,006 --> 00:09:33,346 Jeg sætter pris på muligheden. Jeg vil ikke svigte jer. 192 00:09:33,346 --> 00:09:34,148 - Okay. - Ja, okay. 193 00:09:34,348 --> 00:09:36,720 - Vi tror på dig. - Ja, hvorfor ikke? Lad os gå. 194 00:09:36,753 --> 00:09:40,393 - Ja, Paul! Træd nu op! - Okay. Måde at gøre det på. 195 00:09:40,393 --> 00:09:42,364 - Tak. - Du vil gøre et godt stykke arbejde. 196 00:09:42,397 --> 00:09:44,769 - Ja. - Paul: Føler mig fantastisk. 197 00:09:44,769 --> 00:09:47,207 Blev valgt til basekommandant. Jeg er klar til at lede holdet. 198 00:09:47,207 --> 00:09:50,781 jeg har lyst presset er på, og jeg er klar til det. 199 00:09:50,815 --> 00:09:52,217 disse-- nej, jeg troede de var mine. 200 00:09:52,217 --> 00:09:54,221 Åh, min gud, du næsten ved at rydde op i noget? 201 00:09:54,221 --> 00:09:55,825 Næh, det troede jeg det var nogle appelsiner herinde. 202 00:09:55,891 --> 00:09:57,862 - Men jeg fik... - Wow. hvad der-- 203 00:09:57,895 --> 00:10:01,503 Han tager en ret fra skranken til-- 204 00:10:01,536 --> 00:10:02,972 lad os se om det klarer det til køkkenet. 205 00:10:03,005 --> 00:10:04,074 - Det er vækst. - Det kan jeg ikke. 206 00:10:04,074 --> 00:10:05,477 Porsha: Ingen måde. Dette er banebrydende. 207 00:10:05,511 --> 00:10:06,513 - Du spiller for meget. - Han er en ny mand. 208 00:10:06,513 --> 00:10:07,314 - Åh, min Gud. - Ved du hvad? 209 00:10:07,515 --> 00:10:11,021 Du har dog nogle vittigheder. 210 00:10:11,055 --> 00:10:12,725 Porsha: Jeg tror, vi har været på Mars for længe. 211 00:10:12,725 --> 00:10:17,535 Ligesom, jeg har aldrig set et rengøringsprodukt i Marshawns hænder. 212 00:10:17,568 --> 00:10:20,240 Det her er skørt. 213 00:10:20,273 --> 00:10:21,442 Han er næsten i køkkenet. 214 00:10:21,475 --> 00:10:23,112 Hvis han går mod vasken... 215 00:10:23,179 --> 00:10:24,148 Adam: Vil han det lægge noget i skraldespanden? 216 00:10:24,414 --> 00:10:28,122 Jeg tror, han lægger noget i køkkenet herfra. 217 00:10:28,156 --> 00:10:31,028 I er sjove som pokker. Dette er ligesom-- 218 00:10:31,061 --> 00:10:34,134 Nej, Paul, du under-- det burde vi finde en patch til. 219 00:10:34,168 --> 00:10:36,773 Han valgte bare noget væk fra jorden. 220 00:10:36,807 --> 00:10:37,809 - Og hvad? - Paul: Åh, min Gud. 221 00:10:37,842 --> 00:10:40,246 - Han gav den til Ariel. - Nej, han rydder op. 222 00:10:40,280 --> 00:10:41,315 Hvad-- hvad sker der? 223 00:10:41,315 --> 00:10:43,119 - Kviksølv... - Kviksølv... 224 00:10:43,119 --> 00:10:46,827 - ...er i retrograd. - ...er i retrograd! 225 00:10:46,860 --> 00:10:49,231 Nødsituation. 226 00:10:49,264 --> 00:10:50,534 - Shatner: Kommer op... - AI: Nødsituation. 227 00:10:50,568 --> 00:10:54,876 Din Rad Dog er forsvundet. 228 00:10:54,909 --> 00:10:56,345 Du har 30 minutter for at fuldføre missionen. 229 00:10:56,378 --> 00:10:57,247 - Hov. - Wow. 230 00:10:57,480 --> 00:11:00,621 I bliver nødt til at trække røv. 231 00:11:00,621 --> 00:11:02,490 Lad os gå, lad os gå, lad os gå! 232 00:11:02,490 --> 00:11:04,027 - Gå, gå, gå! - Kom nu, piger. 233 00:11:05,096 --> 00:11:08,336 - Adam, hvor er du? - Jeg er herovre. 234 00:11:08,369 --> 00:11:09,471 Jeg ser noget. 235 00:11:09,471 --> 00:11:11,375 Ariel? Hvor er Ariel? 236 00:11:14,014 --> 00:11:17,354 - Ariel, hvor er du? - Er du okay, Ariel? 237 00:11:29,344 --> 00:11:30,380 -Adam? - Ja. 238 00:11:30,413 --> 00:11:32,150 Hvorfor folder mennesker ark? 239 00:11:32,150 --> 00:11:35,925 Der er ikke noget bedre end et pænt foldet ark. 240 00:11:35,925 --> 00:11:38,229 Mit værste mareridt er ting, der ikke er foldet. 241 00:11:38,262 --> 00:11:42,638 De bliver kun krøllede når du sover i dem. 242 00:11:42,672 --> 00:11:44,943 Jeg mener, kom nu. 243 00:11:44,976 --> 00:11:48,216 - Se hvor flot det ser ud. - Det er ulogisk. 244 00:11:48,249 --> 00:11:50,554 Er der en anden grund for at folde dem? 245 00:11:50,588 --> 00:11:53,125 Fordi det gør andre mennesker har det dårligt. 246 00:11:53,159 --> 00:11:56,131 Åh? Jeg forstår det ikke jer mennesker. 247 00:11:57,568 --> 00:12:01,442 Undskyld. Sandheden gør ondt. 248 00:12:01,442 --> 00:12:05,316 Basechef, det er tid til at tildele basisopgaverne. 249 00:12:05,350 --> 00:12:10,059 Okay alle sammen lad os, øh-- lad os mødes... 250 00:12:10,961 --> 00:12:12,765 ...så jeg kan tildele opgaverne. 251 00:12:14,167 --> 00:12:19,478 Sol dag 15, og Mars er en stemning og det ligner en scene. 252 00:12:19,545 --> 00:12:21,683 - Okay. - Okay. 253 00:12:21,683 --> 00:12:23,486 Godnat, alle sammen. Vi er færdige. 254 00:12:23,486 --> 00:12:26,091 - Jeg tror, ​​vi er færdige her. - Mars er endelig en stemning! 255 00:12:26,125 --> 00:12:28,496 Næh, se, det tilføjede jeg. Jeg tilføjede den del. - Okay. 256 00:12:28,530 --> 00:12:31,168 Nu hvor eksperimentet begynder at falde af, 257 00:12:31,201 --> 00:12:34,241 du skal tage til efterretning hvilke forsyninger du har tilbage. 258 00:12:34,274 --> 00:12:38,382 Glem ikke at notere levering i Bio Dome. 259 00:12:38,416 --> 00:12:40,320 To stjerner skal udenfor. 260 00:12:40,353 --> 00:12:46,031 Jeg har valgt Tinashe og Ariel. Det er enkelt, og det er det. 261 00:12:46,065 --> 00:12:47,500 - Kopi. - Kopier det. 262 00:12:47,535 --> 00:12:49,137 - Kopi. - Kopier det. 263 00:12:51,977 --> 00:12:53,513 Tinashe og Ariel, 264 00:12:53,547 --> 00:12:56,452 din nye Rad Puppy skal bruge et sikkert kabinet. 265 00:12:56,485 --> 00:13:00,393 Vær venlig at måle op et passende område ved siden af Hab. 266 00:13:02,130 --> 00:13:06,472 Okay. Lad os gøre os klar til at gøre dette. 267 00:13:06,472 --> 00:13:08,910 Lad os få det gjort. 268 00:13:08,944 --> 00:13:11,048 - Okay, øh... - Okay, det burde vi nok 269 00:13:11,081 --> 00:13:12,985 målebånd først, Jeg går ud fra, ikke? 270 00:13:13,019 --> 00:13:16,458 - Åh, Herre. - Vi skal bare virkelig køre det. 271 00:13:16,492 --> 00:13:18,362 Hvad synes du? Ligesom her? 272 00:13:18,396 --> 00:13:22,103 Ja, ligesom, vinkel ind i det så vi er omkring kuplen? 273 00:13:22,170 --> 00:13:23,205 Lyder godt. 274 00:13:23,439 --> 00:13:27,080 Ariel: Robothunden bestemt erstatter ikke rigtige hunde. 275 00:13:27,113 --> 00:13:31,055 De fleste hunde er lodne og nuttede 276 00:13:31,088 --> 00:13:35,229 og har ikke skærme på dem. 277 00:13:35,263 --> 00:13:38,035 Så hvordan har du det med Paul være BC? 278 00:13:38,069 --> 00:13:39,271 Jeg ville være basekommandant, 279 00:13:39,271 --> 00:13:41,041 så det er jeg bestemt ikke super til det. 280 00:13:41,075 --> 00:13:44,448 Jeg mener, som du ved, Jeg tror, det er ligesom min-- 281 00:13:44,481 --> 00:13:45,951 - Stærkest? - Ja. 282 00:13:45,984 --> 00:13:48,690 Det er det, jeg tror Jeg kan bidrage mest. 283 00:13:48,724 --> 00:13:50,661 Jeg gør mit bedste i alt... 284 00:13:50,694 --> 00:13:52,030 - Helt sikkert. - ...for holdet, 285 00:13:52,030 --> 00:13:54,368 men jeg tror det er det Jeg er bedst til. 286 00:13:54,401 --> 00:13:58,643 - Du havde min stemme. - Jeg ved det. Jeg sætter pris på dig. 287 00:13:58,643 --> 00:14:00,380 Jeg er basekommandør, 288 00:14:00,413 --> 00:14:04,321 det er sådan en opgave som jeg er bedst egnet til. 289 00:14:04,321 --> 00:14:07,060 Stik, stik, stik. Det er tid. Prop. 290 00:14:07,093 --> 00:14:08,764 Okay, stik, stik, stik! Gå videre. 291 00:14:08,797 --> 00:14:11,235 Ariel: Tilslut hullerne. Lad os gå. 292 00:14:11,268 --> 00:14:12,170 Ja, hold! 293 00:14:12,203 --> 00:14:14,141 Og jeg kender alle har svagheder. 294 00:14:14,141 --> 00:14:17,581 At være i marken er mit. 295 00:14:17,615 --> 00:14:20,053 Åh nej! Vandet kommer ud! 296 00:14:20,086 --> 00:14:21,790 Kan nogen hjælpe mig med at gøre dette? 297 00:14:21,823 --> 00:14:23,325 Nogen hjælper Ariel! 298 00:14:23,359 --> 00:14:25,764 Det følte jeg bestemt hvis jeg ikke var basekommandør 299 00:14:25,798 --> 00:14:27,067 eller missionsspecialist, 300 00:14:27,100 --> 00:14:29,471 Det tror jeg bare, jeg kan være i de tre nederste. 301 00:14:29,471 --> 00:14:32,043 - Vi burde satse lige nu... - Okay. 302 00:14:32,043 --> 00:14:33,547 ...så det har vi ikke at måle igen. 303 00:14:33,547 --> 00:14:35,551 - Lige her? - Ja. 304 00:14:38,122 --> 00:14:39,659 - Bom. - Perfekt. 305 00:14:39,659 --> 00:14:40,861 Udsat. 306 00:14:52,752 --> 00:14:54,321 Og kender du navnet af alle disse? 307 00:14:54,354 --> 00:14:55,724 Ja, for det meste. Jeg ved alt. 308 00:14:55,791 --> 00:14:59,532 Så det er lilla grønkål, ting som dette. 309 00:14:59,565 --> 00:15:00,868 Og så er der chilierne. 310 00:15:00,901 --> 00:15:04,141 Så det, vi skal gøre, er at skrive ned hvad hver enkelt er. 311 00:15:04,174 --> 00:15:05,209 - Ja. - Det her er vildt. 312 00:15:05,209 --> 00:15:06,011 - Vi fik noget mad. - Vi fik mad. 313 00:15:06,211 --> 00:15:09,017 - Ja, det gør vi. - Vi har en tomat lige her. 314 00:15:09,050 --> 00:15:12,290 Adam: På dette tidspunkt i eksperimentet, 315 00:15:12,323 --> 00:15:14,562 alle der er her ønsker at være her, 316 00:15:14,595 --> 00:15:17,835 og alle der er her vil at nå helt til slutningen. 317 00:15:17,868 --> 00:15:21,609 Og du ved, Cat og jeg har arbejdet sammen et par gange, 318 00:15:21,643 --> 00:15:25,450 og jeg ved, at hun er vil gå bolde til væggen. 319 00:15:25,483 --> 00:15:27,855 Paul, er du spændt at være basekommandør? 320 00:15:27,888 --> 00:15:29,592 Ja, endelig. 321 00:15:31,563 --> 00:15:34,301 Paulus sagde til mig, at du ved, "Jeg vil virkelig gerne prøve 322 00:15:34,334 --> 00:15:36,639 at tage mit skud ved at være basekommandant." 323 00:15:36,673 --> 00:15:38,710 Og jeg sagde, "Jeg tror, du ville være en fantastisk basekommandant, 324 00:15:38,710 --> 00:15:40,379 og jeg vil stemme på dig. 325 00:15:40,379 --> 00:15:42,785 Men jeg vil gerne være din også missionsspecialist." 326 00:15:42,818 --> 00:15:45,591 Så jeg håber det husker han. 327 00:15:45,624 --> 00:15:47,260 Det er super spændende hvornår du får dog en ny mission. 328 00:15:47,260 --> 00:15:49,899 - Jeg vil se skærmen. - Jeg ved det. 329 00:15:49,932 --> 00:15:52,437 Alle bliver ved med at sige det er fedt som pokker. 330 00:15:52,470 --> 00:15:55,844 Det, der går gennem mit hoved, er at Paul og jeg er i undertal. 331 00:15:55,878 --> 00:15:57,447 Vi kom her i midten af missionen. 332 00:15:57,480 --> 00:16:00,253 Vi er i undertal. Der er dannet en alliance. 333 00:16:00,286 --> 00:16:02,691 Vi er nødt til at gøre dette sammen. 334 00:16:03,727 --> 00:16:05,329 Porsha og Marshawn, 335 00:16:05,329 --> 00:16:08,503 revider venligst de resterende forsyninger af mad. 336 00:16:10,206 --> 00:16:11,408 Porsha: Kom nu, du skal tælle det, 337 00:16:11,441 --> 00:16:13,647 og jeg vil skrive det som du tæller det. 338 00:16:13,680 --> 00:16:16,084 - 14 tørre supper. - 14. 339 00:16:16,118 --> 00:16:19,291 Tæl alle ramens sammen. Her er der også nogle ramens herovre. 340 00:16:19,324 --> 00:16:20,794 Åh, jeg er bestemt bekymret om rationer, 341 00:16:20,828 --> 00:16:22,163 fordi vi kunne dø. 342 00:16:22,197 --> 00:16:25,236 Hej, børnehave. 343 00:16:25,269 --> 00:16:28,510 Bruger du fingrene og tæer at tælle? 344 00:16:28,510 --> 00:16:30,446 27. 345 00:16:30,479 --> 00:16:32,350 Vi har brug for et kamera at se det her. 346 00:16:32,350 --> 00:16:33,720 - Adam: Er du okay? - Nej. 347 00:16:33,720 --> 00:16:36,191 Vi lavede maden. Vi lavede rationerne til maden 348 00:16:36,225 --> 00:16:38,462 og vi indså, at vi vil sulte om cirka et døgn. 349 00:16:40,466 --> 00:16:42,203 Afkøle. Jeg er klar. 350 00:16:42,237 --> 00:16:45,511 Det har vi bogstaveligt talt ingen frisk mad hernede 351 00:16:45,544 --> 00:16:48,482 bortset fra tre poser af tomater. - Det er i Bio Dome. 352 00:16:48,517 --> 00:16:51,523 - Og vi har-- - Alt det friske mad i Bio Dome. 353 00:16:51,556 --> 00:16:53,593 Der er ikke noget derinde. Lad mig tjekke denne Bio Dome. 354 00:16:53,593 --> 00:16:56,331 Mig, jeg kan ikke lide at gå i Bio Dome. 355 00:16:56,331 --> 00:16:58,435 Det stank derinde, okay? 356 00:16:58,435 --> 00:17:00,139 Åh. 357 00:17:01,408 --> 00:17:02,978 Hvad fanden? 358 00:17:02,978 --> 00:17:06,819 - Åh, gud! Ingen måde! - Ja. 359 00:17:06,853 --> 00:17:09,525 Vi lever! 360 00:17:09,559 --> 00:17:11,128 Vi lever! 361 00:17:16,940 --> 00:17:19,277 For mig? For helvede, nej. 362 00:17:19,311 --> 00:17:21,616 - Jeg skal være udenfor. - Skal du være udenfor? 363 00:17:21,649 --> 00:17:24,589 For helvede, ja ellers Jeg vil miste forstanden. 364 00:17:24,589 --> 00:17:25,524 Højre. 365 00:17:25,791 --> 00:17:28,329 Marshawn, det troede jeg du var vil være missionsspecialist. 366 00:17:28,362 --> 00:17:30,499 Marshawn: Jeg tror, du har brug for at være missionsspecialist. 367 00:17:30,534 --> 00:17:33,673 Hvorfor vil du have mig til at være det missionsspecialisten så tidligt? 368 00:17:34,875 --> 00:17:36,512 Hvorfor er du så nervøs for? 369 00:17:36,512 --> 00:17:38,215 Vi skal stadig af med af to personer. 370 00:17:38,249 --> 00:17:40,152 Åh, så du prøver at redde det for et es i hullet? 371 00:17:40,186 --> 00:17:45,429 Ja! Strategimæssigt, det ville give mening for mig at ville redde mig selv senere. 372 00:17:46,566 --> 00:17:49,371 Jeg tror alt At gøre Porsha er strategisk. 373 00:17:49,371 --> 00:17:51,375 Hun har en spilleplan i alt dette. 374 00:17:51,441 --> 00:17:54,414 Porsha vil lave noget shady-ass til sidst. 375 00:17:54,414 --> 00:17:56,686 - Åh, wow! - Men den dårlige del er 376 00:17:56,686 --> 00:17:59,391 hun vil ikke føle ingen måde om det. 377 00:18:03,365 --> 00:18:04,334 - Katten er god. - Ja, jeg ville være her. 378 00:18:04,367 --> 00:18:05,938 Marshawn: Kat på det, frue. 379 00:18:05,971 --> 00:18:07,240 Du vil gerne være mission specialist? 380 00:18:07,273 --> 00:18:09,444 Kat: Ja. Det vil jeg gerne være. 381 00:18:09,477 --> 00:18:11,883 Jeg ville knuse det for dig. 382 00:18:11,883 --> 00:18:13,052 "Jeg ville knuse det." 383 00:18:13,052 --> 00:18:14,722 "knus det for dig." 384 00:18:14,755 --> 00:18:16,458 Ja. Det ved han. 385 00:18:16,491 --> 00:18:20,366 Og endnu vigtigere, jeg viste min loyalitet i dag til dig. 386 00:18:20,399 --> 00:18:22,003 Jeg var den første person det sagde, 387 00:18:22,036 --> 00:18:23,873 "Det tror jeg, Paul ville være en stor kommandør." 388 00:18:23,907 --> 00:18:24,742 Det gjorde hun. 389 00:18:24,909 --> 00:18:27,748 Marshawn: Ja, jeg mener, Cat er med for at vinde. 390 00:18:27,781 --> 00:18:29,919 Du ved, hun er nogen hvem vil gerne vinde. 391 00:18:29,952 --> 00:18:32,558 Hun a verdenskendt kok. 392 00:18:34,060 --> 00:18:36,599 Du behøver bare at vælge klogt. 393 00:18:36,599 --> 00:18:39,004 Nej, jeg vælger ikke. Hvad hvis jeg ikke vælger nogen? 394 00:18:39,037 --> 00:18:40,473 Så fejler du. 395 00:18:40,507 --> 00:18:43,813 - Hvad? - Du vil fejle. 396 00:18:43,847 --> 00:18:45,282 AI, jeg stoler ikke på nogen. 397 00:18:45,316 --> 00:18:47,554 Paul, det er et afgørende krav 398 00:18:47,588 --> 00:18:50,694 som basechefen vælger missionsspecialisten. 399 00:18:50,727 --> 00:18:53,298 Selvfølgelig hvis du ikke er klar til jobbet, 400 00:18:53,332 --> 00:18:55,637 Jeg er mere end glad for at erstatte dig. 401 00:19:01,916 --> 00:19:04,789 Arf, arf. Arf, arf. 402 00:19:06,693 --> 00:19:08,830 Arf. Arf. 403 00:19:10,066 --> 00:19:12,905 Arf, arf. Arf, arf, arf, arf. 404 00:19:14,040 --> 00:19:15,009 Arf, arf. Arf, arf. 405 00:19:27,568 --> 00:19:28,703 "Den første succesfulde mission til Mars 406 00:19:28,770 --> 00:19:34,347 var NASAs Mariner 4 i 1965, som fløj forbi planeten 407 00:19:34,381 --> 00:19:36,986 og sendte den første tilbage nærbilleder af Mars." 408 00:19:37,053 --> 00:19:38,757 - Interessant. - Tinashe: Det gjorde jeg ikke 409 00:19:38,757 --> 00:19:40,694 så meget forskning på Mars før jeg kom hertil, ærligt talt. 410 00:19:40,761 --> 00:19:42,664 Så jeg synes, det er vigtigt at vi studerer 411 00:19:42,731 --> 00:19:45,804 alle oplysningerne som vi har om Mars. 412 00:19:45,837 --> 00:19:47,674 Så vi har denne store Hab-manual. 413 00:19:47,674 --> 00:19:52,383 "Mars gør en komplet kredser om solen i 687 jorddage, 414 00:19:52,417 --> 00:19:55,957 hvilket betyder et år på Mars er tæt på to år på jorden." 415 00:19:57,026 --> 00:19:59,698 Altså fordi et Mars-år 416 00:19:59,698 --> 00:20:02,437 er grundlæggende ækvivalent til to jordår, 417 00:20:02,470 --> 00:20:04,675 vi bliver ældre til halv pris her. 418 00:20:04,675 --> 00:20:06,979 Så vi bliver bare yngre om dagen. 419 00:20:07,013 --> 00:20:08,783 Vi ældes baglæns, skat. 420 00:20:08,817 --> 00:20:11,354 Vores generation vil ikke gå til månen. 421 00:20:11,388 --> 00:20:13,025 - Men folk vil gerne gå. - Adam: Åh, min Gud, nej. 422 00:20:13,058 --> 00:20:15,429 Jeg vil ikke engang køre til Santa Monica. 423 00:20:15,429 --> 00:20:16,733 Går ikke til månen. 424 00:20:16,733 --> 00:20:19,070 Er det ikke 250.000 tilbage? 425 00:20:19,104 --> 00:20:21,074 Det tror jeg nok 250 millioner tilbage. 426 00:20:21,108 --> 00:20:22,678 - Det tror jeg. - Åh. 427 00:20:22,678 --> 00:20:25,817 - Det er dyrt. - Hvad med en Groupon? 428 00:20:33,265 --> 00:20:36,572 Nødsituation. Nødsituation. 429 00:20:36,572 --> 00:20:37,941 Indgående besked fra Mission Control. - Kom nu! Nødsituation! 430 00:20:37,975 --> 00:20:42,785 - Nød! Kom nu, gutter. - Nødsituation, nødsituation. 431 00:20:42,785 --> 00:20:44,522 - Yay. - En nødsituation. 432 00:20:44,555 --> 00:20:46,425 Indgående besked fra Mission Control. 433 00:20:46,458 --> 00:20:48,328 kommandør, vi har en nødsituation. 434 00:20:50,700 --> 00:20:51,836 Hej igen, besætning. 435 00:20:52,838 --> 00:20:54,775 Jeg ved, at dette kan komme som en kæmpe overraskelse, 436 00:20:54,809 --> 00:20:57,213 men vi har et andet problem at forholde sig til. 437 00:20:57,246 --> 00:20:59,518 Din Rad Dog er løbet væk. 438 00:20:59,552 --> 00:21:02,591 De vandrede ud af sikkerheden af Hab-omkredsen, 439 00:21:02,624 --> 00:21:03,425 og de er forsvundet. 440 00:21:03,660 --> 00:21:06,899 De er måske faldet ned en dødbringende Mars-skakt. 441 00:21:06,899 --> 00:21:10,005 Besætningens mission er at lokalisere og genvinde den forsvundne hund. 442 00:21:10,039 --> 00:21:12,744 Din basekommandant har alle de oplysninger, du har brug for. 443 00:21:12,744 --> 00:21:16,686 De har ansvaret, og senere vil de bestemme 444 00:21:16,719 --> 00:21:20,560 der var missionskritisk og hvem var det ikke. 445 00:21:20,594 --> 00:21:23,766 Men hvis du fejler, er de oppe også til udvinding. 446 00:21:23,766 --> 00:21:27,741 Denne mission vil teste din tapperhed 447 00:21:27,774 --> 00:21:30,981 og vil tjene dig en mission patch. 448 00:21:31,014 --> 00:21:31,949 Tapperhed. 449 00:21:31,983 --> 00:21:34,622 Kommandør, du har brug for en missionsspecialist. 450 00:21:34,622 --> 00:21:37,493 De vil være sikre fra udvinding. 451 00:21:37,528 --> 00:21:40,132 I et svar på det ældgamle spørgsmål 452 00:21:40,132 --> 00:21:42,470 stillet af mine gode venner Baha-mændene, 453 00:21:42,504 --> 00:21:46,111 det var åbenbart dig som lukkede hunden ud. 454 00:21:46,111 --> 00:21:48,883 Held og lykke og hundens fart. 455 00:21:50,520 --> 00:21:51,622 Se hvad jeg lavede der? 456 00:21:51,622 --> 00:21:54,194 Åh, Gud. 457 00:21:54,227 --> 00:21:55,564 Adam: Jeg kan ikke tro det. 458 00:21:55,630 --> 00:21:59,538 Disse Rad Dogs har brug for noget træning. 459 00:21:59,572 --> 00:22:00,674 Basechef, 460 00:22:00,740 --> 00:22:04,147 det er tid for dig at tildele en missionsspecialist. 461 00:22:04,180 --> 00:22:05,851 Paul: Mens I alle to var væk, 462 00:22:05,884 --> 00:22:09,558 Jeg spurgte om udtalelsen af de erfarne spillere, der har været her. 463 00:22:09,558 --> 00:22:12,129 Marshawn ville virkelig have Porsha at være missionsspecialist. 464 00:22:12,163 --> 00:22:13,733 Porsha ville trives i det, 465 00:22:13,766 --> 00:22:15,937 men der er meget af spilplanlægning i gang. 466 00:22:15,971 --> 00:22:17,608 Det er aldrig en nem beslutning. 467 00:22:17,641 --> 00:22:20,647 Alle har noget med til bordet. 468 00:22:20,647 --> 00:22:22,684 Kat: Du ved, Jeg er altid lidt forsigtig. 469 00:22:22,718 --> 00:22:24,889 Jeg håbede bare at han ville holde sit ord. 470 00:22:24,922 --> 00:22:27,360 Altså missionsspecialisten bliver... 471 00:22:28,530 --> 00:22:31,569 Der er meget, der går til at træffe den beslutning. 472 00:22:31,602 --> 00:22:37,714 Det er så vital en stilling at have til missionen. 473 00:22:39,317 --> 00:22:40,987 - Kat. - Tak. Sætter pris på det. 474 00:22:41,021 --> 00:22:43,826 Paul: Når jeg har fået detaljerne af alt... 475 00:22:43,860 --> 00:22:45,864 - Jeg synes, det er et godt valg. - Tak. Jeg sætter pris på det. 476 00:22:45,864 --> 00:22:48,302 Jeg er lettet. Jeg er spændt på missionen. 477 00:22:48,335 --> 00:22:49,872 Jeg er glad for, at jeg er i sikkerhed i aften. 478 00:22:49,905 --> 00:22:53,580 - Godt. Godt arbejde. - Så der har du det. Lad os alle være klar. 479 00:22:53,613 --> 00:22:55,684 Okay, lad os gøre det. Lad os gøre det. - Lad os gøre det. 480 00:22:58,055 --> 00:23:00,527 Marshawn: Nu har jeg virkelig set hvem var med til at vinde den. 481 00:23:00,560 --> 00:23:01,662 Du skal spille spillet. 482 00:23:01,696 --> 00:23:03,633 Paul: Lad os gå. "Gang" på tre. 483 00:23:03,666 --> 00:23:05,971 - En, to, tre. - Alle: Gang! 484 00:23:06,004 --> 00:23:07,139 - Okay. - Lad os gå! 485 00:23:07,173 --> 00:23:08,576 - Endelig er jeg en del af en bande. - Held og lykke, alle sammen. 486 00:23:08,576 --> 00:23:10,112 - Vær sikker derude. - Yay. 487 00:23:10,145 --> 00:23:13,118 - Vi ses senere. - Bandebande! 488 00:23:14,320 --> 00:23:16,926 Rad Dog hvalpen er kommet ud af Hab 489 00:23:16,959 --> 00:23:17,928 og er forsvundet. 490 00:23:17,961 --> 00:23:19,230 Mission Control mener Rad-hvalpen 491 00:23:19,264 --> 00:23:20,967 er faldet ned i et lavarør. 492 00:23:20,967 --> 00:23:23,740 Brug af et satellit-feed samt et satellitbillede, 493 00:23:23,740 --> 00:23:26,646 basechefen bliver nødt til at dirigere besætningen på deres rover 494 00:23:26,679 --> 00:23:29,718 til det sidst kendte sted af Rad Puppy. 495 00:23:29,752 --> 00:23:33,025 Basechef, Mars er et stort terræn. 496 00:23:33,058 --> 00:23:37,199 Dit rover-team har 30 minutter for at fuldføre missionen. 497 00:23:40,239 --> 00:23:41,809 Åh, mand. 498 00:23:41,842 --> 00:23:44,247 Kat: Afstanden er, som ti miles. 499 00:23:44,247 --> 00:23:45,817 Paul: Ja. 500 00:23:49,959 --> 00:23:50,994 Porsha: Ved vi noget... - Adam: Nej. 501 00:23:51,227 --> 00:23:54,802 ...udover at vi går få en hund i et hul? - Intet. 502 00:23:54,835 --> 00:23:57,774 Adam: Du går ind i disse missioner er fuldstændig blinde, 503 00:23:57,808 --> 00:23:59,945 men vi skal redde Rad Dog. 504 00:23:59,979 --> 00:24:02,216 Tid er af essensen. 505 00:24:02,216 --> 00:24:04,120 De lod en gangsta bag rattet. 506 00:24:04,153 --> 00:24:06,926 Tinashe: Et ben ud af bilen. - Det er sådan, vi kommer. 507 00:24:06,959 --> 00:24:09,832 - Paul: Marshawn? - Hvad sker der, Cap? 508 00:24:09,865 --> 00:24:12,704 - "Tinasha." - Tinashe! 509 00:24:12,738 --> 00:24:16,679 - Tinashe, Tinashe. - Kopi. 510 00:24:16,679 --> 00:24:20,654 Vi har et satellitbillede af den sidst kendte placering 511 00:24:20,654 --> 00:24:23,392 - af Rad Puppy. - Har du, baby Rad Dog. 512 00:24:23,425 --> 00:24:26,498 15 minutter for at fuldføre missionen. 513 00:24:27,634 --> 00:24:29,137 Nu alle sammen smide hænderne op. 514 00:24:29,137 --> 00:24:30,306 Vi går ned ad en bakke. 515 00:24:33,278 --> 00:24:36,952 - Hov-hø! - Hov! hellige moly. 516 00:24:38,823 --> 00:24:39,858 Paul: Du er på rette vej. 517 00:24:40,159 --> 00:24:43,265 Jeg spekulerer på, gør vores ved basechefen hvor brede disse huller er? 518 00:24:43,265 --> 00:24:44,968 Det tror jeg ikke, de gør. 519 00:24:44,968 --> 00:24:48,643 Det er vi måske skulle bare køre roveren ind i hullet, 520 00:24:48,676 --> 00:24:51,114 som Indiana Jones stil. 521 00:24:51,147 --> 00:24:54,120 Du vil se et højresving. Drej ikke til højre. 522 00:24:54,153 --> 00:24:56,992 Du vil holde lige. I gør det godt. 523 00:24:57,026 --> 00:24:59,030 Ja, så du vil have mig at køre ligeud 524 00:24:59,063 --> 00:25:00,834 eller vil du have mig at dreje af til denne venstre? 525 00:25:00,834 --> 00:25:03,639 Du kommer tæt på det. Bare fortsæt. 526 00:25:03,673 --> 00:25:05,209 Ariel: Hvad sker der? 527 00:25:06,144 --> 00:25:10,019 Marshawn: Bop, pyt. Bump, bump, bump, y'all. 528 00:25:12,323 --> 00:25:16,064 Åh, stop, stop. Stop, fyre. Stop, stop, stop, stop. 529 00:25:17,233 --> 00:25:18,435 I bestod det. 530 00:25:18,468 --> 00:25:19,872 Du kan vende om. Vend om. 531 00:25:19,872 --> 00:25:21,809 - Tinashe: Kopier. - Marshawn: Ja. 532 00:25:21,842 --> 00:25:25,149 Ja, se, hold da op, For jeg skal nå 180. 533 00:25:25,182 --> 00:25:29,023 Det er en fin lille tur. 534 00:25:29,057 --> 00:25:32,329 Du ved hvad jeg taler-- åh, lad være med at hade på min tur. 535 00:25:32,329 --> 00:25:35,135 - Hov! - Det føles som Mario Kart. 536 00:25:35,169 --> 00:25:38,008 Otte minutter for at fuldføre missionen. 537 00:25:41,014 --> 00:25:42,884 Paul: I kommer på det. 538 00:25:42,918 --> 00:25:47,561 Du kommer på det. Og... lige der. 539 00:25:49,865 --> 00:25:51,836 Marshawn: Det er det også til venstre eller højre? 540 00:25:51,869 --> 00:25:54,173 Ariel: Åh, gud. Lad os gå, gutter. 541 00:25:54,173 --> 00:25:57,681 Ariel: Hvis basechefen fejler, svigter holdet. 542 00:25:57,714 --> 00:26:01,254 Paul var bestemt ikke stor under det pres. 543 00:26:01,254 --> 00:26:03,860 Åh,. 544 00:26:03,893 --> 00:26:06,297 Jeg vidste, at hvis jeg var basekommandant, Jeg ville have succes. 545 00:26:06,331 --> 00:26:07,968 Lad os gå! 546 00:26:10,172 --> 00:26:11,909 Dette er udfordrende. 547 00:26:11,909 --> 00:26:13,713 du ved, ud af min komfortzone. 548 00:26:14,882 --> 00:26:17,486 Hvis jeg er basekommandør og jeg fejler en mission... 549 00:26:17,521 --> 00:26:19,023 Lad os bare finde hunden. 550 00:26:19,056 --> 00:26:20,894 ...jeg kunne være på huggeklossen. 551 00:26:33,753 --> 00:26:37,961 Vi skal til en hule for at redde Rad Puppy. 552 00:26:37,994 --> 00:26:39,297 Arf, arf, arf. 553 00:26:43,138 --> 00:26:44,908 Marshawn: Så er den på venstre eller højre? 554 00:26:44,942 --> 00:26:48,115 Jeg er ikke sikker på, at Paul er klar til denne stilling. 555 00:26:48,148 --> 00:26:50,319 Gå ligeud, gå ligeud. Fortsæt ligeud. 556 00:26:50,319 --> 00:26:54,561 Han gav dårlige anvisninger. Det kostede os et stykke tid. 557 00:26:54,595 --> 00:26:56,599 Kom så, far! 558 00:26:59,203 --> 00:27:01,040 Marshawn: Så det er denne venstre lige her? 559 00:27:01,074 --> 00:27:03,278 - Lige der. højre-- - Fortsæt. 560 00:27:07,186 --> 00:27:09,390 Paul: Ikke dette tilbage. 561 00:27:09,390 --> 00:27:13,398 Retningslinjerne var ikke klare og det er utrolig frustrerende. 562 00:27:13,431 --> 00:27:14,768 Paul: Denne venstre lige her. 563 00:27:14,801 --> 00:27:16,137 Du skal klare det en venstre lige her. 564 00:27:16,171 --> 00:27:17,808 Hårdt venstre. Hårdt venstre. 565 00:27:17,841 --> 00:27:20,112 Marshawn: Ja, hold da op, For vi kan gå op ad denne bakke. 566 00:27:20,112 --> 00:27:23,151 - Okay, vi har det godt her. - Vi har det godt. 567 00:27:24,988 --> 00:27:26,992 Okay, fyre vil gå op ad den bakke, 568 00:27:26,992 --> 00:27:30,365 og den første gik som du kan lave, vil du gøre det til venstre. 569 00:27:30,399 --> 00:27:32,269 Åh,. 570 00:27:32,303 --> 00:27:35,375 Tinashe: Hov. 571 00:27:35,409 --> 00:27:36,979 - Marshawn: Ja, okay. - Denne vej. 572 00:27:37,012 --> 00:27:40,018 Paul: Kør nu til venstre. 573 00:27:41,287 --> 00:27:45,997 Ja! 574 00:27:45,997 --> 00:27:48,168 Ja! Undskyld mig. 575 00:27:48,168 --> 00:27:51,441 - Adam: Er du okay? - Ingen bøvs på comm. 576 00:27:51,474 --> 00:27:53,044 Ingen snak i kommunikationerne, Porsha. 577 00:27:53,078 --> 00:27:56,484 Fortsæt ligeud. 578 00:27:56,484 --> 00:27:58,321 Du burde løbe lige ind i et krater. 579 00:28:01,227 --> 00:28:03,365 - Vi kan komme ud. - Jeg ser krateret. 580 00:28:11,114 --> 00:28:14,120 Ariel: Det var svært for mig i dragten gør grundlæggende ting. 581 00:28:14,153 --> 00:28:16,024 Så jeg var sådan, "Åh, min Gud. Jeg vil ikke falde." 582 00:28:16,024 --> 00:28:18,028 Luft det ikke. Hvor pinligt. 583 00:28:18,028 --> 00:28:20,165 "Lad være med at lufte det!" 584 00:28:20,198 --> 00:28:22,871 Fire minutter for at fuldføre missionen. 585 00:28:22,904 --> 00:28:24,875 Vi går fra hinanden i to mandskaber. 586 00:28:24,875 --> 00:28:28,215 Vi skal have en rappel og relæhold. 587 00:28:29,952 --> 00:28:34,427 - Kopi. - Bruh, jeg kunne bare glide ned af det her. 588 00:28:34,460 --> 00:28:37,132 Det ser vildt sjovt ud. 589 00:28:37,166 --> 00:28:41,241 Tinashe, det skal vi have et blus, som du kan smide i lavarøret. 590 00:28:41,274 --> 00:28:43,245 Kat: Det røde lys fra blusset vil være et søgefyr 591 00:28:43,245 --> 00:28:45,950 i hulen for at finde Rad Puppy. 592 00:28:45,950 --> 00:28:47,052 - Tinashe: Kopier det. - Paul: Resten af jer... 593 00:28:47,286 --> 00:28:51,662 - Adam: Ja. - ...skal gå ned og finde hulen 594 00:28:51,729 --> 00:28:52,731 - Tinashe: Kopiér. - Adam: Kopiér. 595 00:28:52,998 --> 00:28:56,070 Ved, at jeg er så tæt på slutningen af dette eksperiment, 596 00:28:56,070 --> 00:28:58,576 det tror du måske på dette tidspunkt 597 00:28:58,609 --> 00:29:01,180 Jeg ville miste lidt gas, men nej. 598 00:29:01,180 --> 00:29:03,686 - Jeg er fuld af gas. - Kat: Søgehold, 599 00:29:03,719 --> 00:29:06,024 bliv til højre så meget som muligt 600 00:29:06,057 --> 00:29:06,859 indtil du rammer bagsiden af hulen. 601 00:29:07,059 --> 00:29:09,330 Adam: Forstår det. Ned ad bakken, vend dig til hulen, 602 00:29:09,363 --> 00:29:11,936 bliv lige, find blusset, få hvalpen. 603 00:29:11,936 --> 00:29:15,576 - Arf, arf. -Tre minutter til fuldførelse af missionen. 604 00:29:15,610 --> 00:29:18,114 I bliver nødt til at trække røv. 605 00:29:18,114 --> 00:29:20,687 - Lad os gå, lad os gå, lad os gå! - Gå, gå, gå. 606 00:29:20,720 --> 00:29:22,089 Her går jeg. 607 00:29:23,425 --> 00:29:25,763 - Der går vi. - Har I ikke noget større reb? 608 00:29:30,305 --> 00:29:31,307 Lad os gå! Lad os gå! 609 00:29:32,343 --> 00:29:34,413 Kat: Adam, Porsha, Ariel, 610 00:29:34,447 --> 00:29:37,152 I vil kigge efter for et rødt blus. 611 00:29:37,186 --> 00:29:40,025 Du vil kigge for lyset fra blusset i hulen. 612 00:29:40,058 --> 00:29:44,433 Tinashe: Kopier. Jeg har brug for meget mere slaphed. 613 00:29:44,433 --> 00:29:45,536 Det kommer, det kommer. 614 00:29:47,974 --> 00:29:51,615 - Du klarer dig godt. - Tak, basekommando. 615 00:29:51,649 --> 00:29:54,186 Adam: Lad os gå, lad os gå! Kom nu, gutter! 616 00:29:55,657 --> 00:29:57,292 Ariel: Og at skulle løbe, 617 00:29:57,326 --> 00:30:00,332 og sandet og støvet er lidt glat. 618 00:30:00,365 --> 00:30:02,336 Adam: Vær forsigtig! 619 00:30:02,369 --> 00:30:05,042 To minutter for at fuldføre missionen. 620 00:30:05,075 --> 00:30:08,448 Næsten der. Har brug for mere slæk. 621 00:30:08,448 --> 00:30:10,252 Okay. 622 00:30:11,120 --> 00:30:13,425 - Jeg ser en pæl. - Ser du det? 623 00:30:13,458 --> 00:30:16,197 Kat: Rappelbesætningen skal antænde et blus 624 00:30:16,230 --> 00:30:17,934 og smide det i lavarøret. 625 00:30:19,070 --> 00:30:22,242 - Smid den. - Ned i hullet. 626 00:30:22,276 --> 00:30:23,478 Kat: Den er inde. 627 00:30:24,648 --> 00:30:25,583 Adam: Er jeg nervøs? 628 00:30:25,883 --> 00:30:30,192 Ja, for jeg kan virkelig ikke se i mørket i min rumdragt. 629 00:30:30,258 --> 00:30:31,962 Kat: Ikke til venstre. Bliv til højre. 630 00:30:31,995 --> 00:30:33,264 Fortsæt. 631 00:30:33,298 --> 00:30:36,237 - Adam! - Kom nu! Lad os gå! 632 00:30:37,540 --> 00:30:39,276 Kat: Fortsæt. Gå, gå, gå, gå. 633 00:30:41,682 --> 00:30:44,988 - Lad os gå! - Paul: Hold dig lige. 634 00:30:45,022 --> 00:30:47,560 - Adam! - Fortsæt. Du har det. 635 00:30:47,594 --> 00:30:48,696 - Gå fremad. - Adam! 636 00:30:48,729 --> 00:30:49,698 Adam: Jeg skal op ad en bakke. 637 00:30:50,733 --> 00:30:52,069 Porsha: Adam, hvor er du? 638 00:30:52,069 --> 00:30:53,806 - Jeg er herovre! - Okay. 639 00:30:53,806 --> 00:30:56,310 - Mine lys. - Kat: Bliv til højre. 640 00:30:56,310 --> 00:30:58,616 Lad os gå! Jeg ser jer. Lad os gå, lad os gå! 641 00:30:58,649 --> 00:31:00,620 Fortsæt. Lige som du kan. - Du har det. Fortsæt. 642 00:31:00,686 --> 00:31:01,722 Lige så lige du kan. 643 00:31:01,755 --> 00:31:03,526 Hele vejen til bagsiden af hulen. 644 00:31:03,526 --> 00:31:05,530 Adam: Lad os gå! 645 00:31:07,199 --> 00:31:09,270 - Porsha: Bliv til højre. - Kom nu, piger. 646 00:31:09,336 --> 00:31:12,544 - Vi er på et minut. - Porsha: Vi er lige bag dig. 647 00:31:14,013 --> 00:31:15,315 Lad os gå, lad os gå! 648 00:31:16,785 --> 00:31:17,887 Jeg ser noget. 649 00:31:18,054 --> 00:31:20,526 - Adam: Nå, øh-- - Kat: Ser du det? Ser du et blus? 650 00:31:20,560 --> 00:31:21,895 Ser du den røde? 651 00:31:23,532 --> 00:31:26,437 Adam, dette er en blindgyde. 652 00:31:26,437 --> 00:31:27,540 Åh! 653 00:31:29,176 --> 00:31:31,548 Kat: Ariel? Hvor er Ariel? 654 00:31:31,582 --> 00:31:33,552 - Ah! - Hvor er du? 655 00:31:33,552 --> 00:31:34,888 Porsha! 656 00:31:45,208 --> 00:31:47,547 Denne vej! Jeg ser lyset! 657 00:31:47,580 --> 00:31:50,152 Adam: Lad os gå! Vi ser det! Lad os gå, gutter! 658 00:31:50,185 --> 00:31:51,354 Du har det her. Du har det her. 659 00:31:51,387 --> 00:31:53,826 Du gør det fantastisk. 660 00:31:53,826 --> 00:31:55,830 20 sekunder for at fuldføre missionen. 661 00:31:55,863 --> 00:32:00,238 - Kat: Gå, gå, gå. - Vi ser det! Vi ser det! Lige her, lige her! 662 00:32:00,272 --> 00:32:03,244 - Lige her! - Kat: Få fat, Ariel. 663 00:32:04,614 --> 00:32:06,083 - Porsha: Ariel? - Åh nej! 664 00:32:06,117 --> 00:32:09,724 Hvor er du? Denne vej! Kom derind. 665 00:32:09,758 --> 00:32:10,827 Behage. 666 00:32:10,860 --> 00:32:13,364 Ti, ni, otte... 667 00:32:13,398 --> 00:32:15,135 Porsha: Lige her! Opblussen! Vi har blusset! 668 00:32:15,168 --> 00:32:16,104 - ...seks, fem-- - Adam: Vi har det! 669 00:32:16,170 --> 00:32:19,578 Porsha: Vi har hunden! Sikker! Sikker, sikker! 670 00:32:19,611 --> 00:32:21,180 - Arf. - Godt arbejde, gutter! 671 00:32:21,214 --> 00:32:22,382 - Flot arbejde. - Adam: Vi har det. 672 00:32:22,382 --> 00:32:23,752 - Porsha: Han er sikker. - Arf, arf. 673 00:32:23,752 --> 00:32:25,155 Kat: Åh, min Gud. Fantastisk. 674 00:32:25,188 --> 00:32:28,629 Godt arbejde, mand! 675 00:32:28,662 --> 00:32:30,633 Porsha: Ariel, er du okay? 676 00:32:30,633 --> 00:32:33,873 - Hvor er du? - Ja, jeg har det fint. 677 00:32:33,873 --> 00:32:35,242 Lad mig hente Ariel. 678 00:32:38,148 --> 00:32:41,254 Dette var bestemt ikke min yndlingsmission. 679 00:32:41,287 --> 00:32:42,857 - Er du okay? - Ja, jeg faldt lige om. 680 00:32:42,891 --> 00:32:44,561 - Jeg har det helt fint. - Okay. 681 00:32:44,561 --> 00:32:48,803 - Jeg faldt bare om. - I var fantastiske. Det var utroligt. 682 00:32:48,836 --> 00:32:50,673 Wow! 683 00:32:50,706 --> 00:32:53,178 Paul: Flot arbejde, godt arbejde. - Ja! 684 00:32:53,211 --> 00:32:56,417 Vi gjorde det, alle sammen! Lad os gå. 685 00:32:56,450 --> 00:32:57,687 Arf, arf. 686 00:32:57,720 --> 00:32:59,256 Vi er--åh, kom her, skat. - Hej! 687 00:32:59,290 --> 00:33:01,728 - Arf, arf. - Åh, han er så glad. 688 00:33:01,762 --> 00:33:05,636 Tæve, du må bedre stop med at løbe væk! - Arf. Arf, arf. 689 00:33:05,670 --> 00:33:08,542 Marshawn: Jeg er en donut specialist! 690 00:33:12,482 --> 00:33:14,721 Paul: Marshawn, hvad fanden er det her? 691 00:33:14,721 --> 00:33:18,562 Ja. For fanden, det gør ondt i mit øre. - Ja! 692 00:33:22,469 --> 00:33:25,342 Du er i sikkerhed, og jeg er i sikkerhed. For helvede, ja. 693 00:33:25,342 --> 00:33:27,346 - Flot arbejde. Wow. - Godt arbejde, mand. Godt arbejde. 694 00:33:27,379 --> 00:33:31,622 Første gang som basechef. Vi knuste den. 695 00:33:31,655 --> 00:33:33,324 Jeg synes, jeg har vist mit værd. 696 00:33:33,324 --> 00:33:36,532 Så du ved, som vi bevæger os fremad... 697 00:33:39,236 --> 00:33:40,640 ... slår mit krave op. 698 00:33:44,548 --> 00:33:46,350 Nå, vi gjorde det, gutter. 699 00:33:46,384 --> 00:33:49,323 Puha! Vi reddede hvalpen. 700 00:33:49,356 --> 00:33:52,195 Indgående besked fra Mission Control. 701 00:33:52,229 --> 00:33:54,768 Hej igen, besætning. 702 00:33:54,768 --> 00:33:58,374 Basechef, det er tid til endnu en svær beslutning. 703 00:33:58,374 --> 00:34:01,414 En af dine besætningsmedlemmer er til udvinding. 704 00:34:01,447 --> 00:34:05,623 Men der kan kun være én den klareste stjerne i galaksen. 705 00:34:05,656 --> 00:34:07,492 Jeg ved, du tænker hvorfor kan det ikke være mig? 706 00:34:07,492 --> 00:34:09,263 Jeg tænker hvorfor kan det ikke være mig? 707 00:34:09,296 --> 00:34:11,835 Nå, det må være dig fordi du gør alt arbejdet. 708 00:34:11,868 --> 00:34:13,539 Det er ikke mig. Det er dig. 709 00:34:13,572 --> 00:34:17,747 Hvilket besætningsmedlem er mission ikke kritisk? 710 00:34:17,780 --> 00:34:20,452 Transmission overstået. 711 00:34:22,790 --> 00:34:25,763 Okay, dette er bliver en hård en. - Det her er hårdt. 712 00:34:25,796 --> 00:34:29,604 Som basekommandant føler jeg forfærdeligt at sende nogen hjem 713 00:34:29,638 --> 00:34:34,981 som jeg ved har lagt i arbejdet, men det er en del af pligten. 714 00:34:34,981 --> 00:34:36,818 Jeg ved det ikke. Hvad synes du? 715 00:34:38,221 --> 00:34:40,626 Det er så svært, fordi alle er det rollen er så vigtig. 716 00:34:40,660 --> 00:34:42,362 Alle sammen. 717 00:34:45,035 --> 00:34:48,274 Ariel faldt i hulen, 718 00:34:48,308 --> 00:34:49,878 og hun syntes som om hun kæmpede 719 00:34:49,911 --> 00:34:51,515 og have en lille smule af en hård tid. 720 00:34:51,548 --> 00:34:54,688 Du ved, vi spørger Porsha og Ariel 721 00:34:54,721 --> 00:34:57,326 at lave udholdenhedsting, hvilket er hårdt. 722 00:34:57,326 --> 00:34:59,430 Tinashe, helt klart missionskritisk. 723 00:34:59,463 --> 00:35:01,334 Det her er virkelig-- bittersødt. 724 00:35:01,367 --> 00:35:03,438 Det er virkelig svært pga ingen af os vil hjem, 725 00:35:03,438 --> 00:35:05,910 og ingen af os ønsker for at se nogen andre gå hjem. 726 00:35:05,910 --> 00:35:07,412 Så de sidste mennesker der er her, 727 00:35:07,412 --> 00:35:10,820 de sidste pladser, de bliver fire MVP'er. 728 00:35:14,460 --> 00:35:16,330 Det er aldrig en nem beslutning, 729 00:35:16,364 --> 00:35:18,769 Jeg mener, hvem kommer og hvem går. 730 00:35:22,677 --> 00:35:25,583 Denne person viste enorm tapperhed. 731 00:35:25,616 --> 00:35:31,728 Jeg vil gerne give mission kritisk for Tinashe. 732 00:35:31,728 --> 00:35:33,231 Yay! 733 00:35:34,534 --> 00:35:37,940 Tinashe er en hård, hård, hård konkurrent. 734 00:35:40,513 --> 00:35:42,316 Hun har øje på prisen. 735 00:35:42,349 --> 00:35:44,253 Tap-plaster erhvervet. 736 00:35:44,286 --> 00:35:45,790 - Godt arbejde. Hov! Omhyggelig. - Tak. 737 00:35:45,823 --> 00:35:47,627 - Godt arbejde, godt arbejde. - Tak, basechef. 738 00:35:47,627 --> 00:35:49,631 Tak, missionsspecialist. 739 00:35:49,631 --> 00:35:51,601 Jeg ved, at jeg har sagt at jeg ikke er konkurrencedygtig, 740 00:35:51,635 --> 00:35:54,641 men jeg er også Jeg gætte, en stor løgner 741 00:35:54,674 --> 00:35:56,845 fordi jeg håber at jeg har gjort nok 742 00:35:56,845 --> 00:35:58,381 at være missionskritisk. 743 00:35:58,448 --> 00:35:59,684 Porsha: Det er bare enkelt. 744 00:35:59,718 --> 00:36:03,625 Det var mig, der fandt ildblusen, 745 00:36:03,659 --> 00:36:05,061 og jeg var den ene hvem fandt hunden. 746 00:36:05,095 --> 00:36:09,604 På grund af det haster det blev vist 747 00:36:09,637 --> 00:36:13,311 og tage kontrol af situationen, 748 00:36:13,344 --> 00:36:15,783 Adam, kom ind. 749 00:36:15,816 --> 00:36:18,287 - Ja! - Godt arbejde, Adam. 750 00:36:20,693 --> 00:36:22,129 Hej, Porsha. 751 00:36:22,129 --> 00:36:24,634 Porsha: Det hele var lidt af et chok. 752 00:36:24,667 --> 00:36:27,507 Adam fortjente at være med de tre nederste i stedet for mig. 753 00:36:27,507 --> 00:36:29,778 Ja, han slæbte røv til hulen, 754 00:36:29,811 --> 00:36:32,149 men han vidste ikke, hvor han skulle gå hen engang han var derinde. 755 00:36:32,149 --> 00:36:34,754 Og det kunne vi have tabte missionen 756 00:36:34,788 --> 00:36:36,090 hvis jeg ikke fandt hunden og blusset. 757 00:36:36,090 --> 00:36:37,860 Så det er bare faktuelt. 758 00:36:40,533 --> 00:36:44,473 Ay-yi-yi. Det er den værste del. 759 00:36:44,507 --> 00:36:47,412 De sparker Porsha af. 760 00:36:47,446 --> 00:36:49,718 - Åh, du må gå. - Okay. 761 00:36:49,751 --> 00:36:52,690 Du skal spille spillet når du kommer derind. 762 00:36:55,963 --> 00:36:57,633 Nogen må gå hjem. 763 00:36:57,667 --> 00:36:59,671 Sådan er navnet af Mars-spillet. 764 00:36:59,704 --> 00:37:02,744 - Nogen er nødt til at gå. - Paul: Okay. 765 00:37:02,744 --> 00:37:04,113 Og vi er klar. 766 00:37:04,146 --> 00:37:05,415 Ariel: Det er bestemt ærgerligt at vide 767 00:37:05,448 --> 00:37:08,054 den af vores oprindelige teammedlemmer 768 00:37:08,087 --> 00:37:09,758 skal hjem. 769 00:37:09,791 --> 00:37:12,062 Virkelig, det virkelig, virkelig, virkelig, virkelig, 770 00:37:12,062 --> 00:37:13,565 virkelig, virkelig, virkelig stinker. 771 00:37:21,882 --> 00:37:23,117 Paul: Okay, vi er klar. 772 00:37:23,151 --> 00:37:27,693 Marshawn og Porsha og Ariel, 773 00:37:27,693 --> 00:37:30,131 fortæl os hvorfor du er missionskritisk. 774 00:37:30,165 --> 00:37:32,770 Vi starter med Marshawn. 775 00:37:35,074 --> 00:37:38,849 Jeg klarede opgaven som jeg blev spurgt om... 776 00:37:39,951 --> 00:37:42,489 ...og så, øh-- 777 00:37:42,523 --> 00:37:43,725 ved du hvad jeg mener? 778 00:37:47,767 --> 00:37:50,739 Det er hvad vi skulle gøre, så det er hvad jeg gjorde. 779 00:37:52,209 --> 00:37:53,812 Ja, boom. 780 00:37:53,846 --> 00:37:56,618 Jeg er ikke nervøs om min holdning overhovedet. 781 00:37:57,887 --> 00:38:00,860 Hvad gør I tænker du på, at Marshawn ikke har meget at sige? 782 00:38:00,893 --> 00:38:01,962 Tror du, det bare var... 783 00:38:02,229 --> 00:38:03,064 Marshawn aldrig har meget at sige. - Ja, det gør han normalt ikke. 784 00:38:03,532 --> 00:38:07,540 Jeg ved det, men han virkelig havde ikke meget at sige. - Ja. 785 00:38:07,573 --> 00:38:09,711 Kat: Jeg bestemt har mine bekymringer. 786 00:38:09,744 --> 00:38:11,948 Marshawn, han kan lide at joke lidt... 787 00:38:11,982 --> 00:38:14,821 For helvede, ja! 788 00:38:14,854 --> 00:38:15,756 Ja. For fanden, det gør ondt i mit øre. 789 00:38:16,023 --> 00:38:19,764 ...og når du kommer til dette sted, hvor vi er nu 790 00:38:19,764 --> 00:38:24,607 og du skal fokusere på du ved, at vinde... 791 00:38:24,607 --> 00:38:27,847 Porsha, hvorfor er du missionskritisk? 792 00:38:27,880 --> 00:38:32,690 Jeg er missionskritisk fordi jeg var i stand til at lokalisere hunden 793 00:38:32,723 --> 00:38:35,529 og peg os i den rigtige retning af blusset, 794 00:38:35,563 --> 00:38:39,469 som hjalp os fuldføre missionen. 795 00:38:39,469 --> 00:38:44,681 Fremad, mener jeg, I har vist at være gode på banen og inde. 796 00:38:44,714 --> 00:38:47,987 Hvem er vigtig ikke kun for i dag? 797 00:38:49,289 --> 00:38:52,563 Porsha er sandsynligvis den mest alsidige. 798 00:38:52,597 --> 00:38:57,740 Gennem hele forløbet af dette eksperiment er Porsha aldrig svigtet. 799 00:38:57,773 --> 00:38:59,844 Og jeg tror Ariel, Jeg tror, at hendes styrke 800 00:38:59,878 --> 00:39:02,249 er bestemt tilbage her på Hab, 801 00:39:02,282 --> 00:39:04,821 og jeg tænker hun kæmpede i dag. 802 00:39:04,888 --> 00:39:09,096 Jeg tænker, at hun måske er det den mindst alsidige. 803 00:39:09,129 --> 00:39:13,539 Ariel, jeg synes hun er en fantastisk kommunikator, god leder, 804 00:39:13,539 --> 00:39:17,045 meget grundig, meget beslutsom. 805 00:39:17,078 --> 00:39:18,682 Det stinker. Der er ikke noget rigtigt svar. 806 00:39:20,285 --> 00:39:22,924 Ariel, hvorfor er du missionskritisk? 807 00:39:24,694 --> 00:39:26,665 Det er jeg normalt ikke en følelsesmæssig person, 808 00:39:26,698 --> 00:39:30,906 men jeg ved det ikke, Jeg føler en lille smule emo. 809 00:39:30,940 --> 00:39:33,812 Så grundlæggende kom jeg her, 810 00:39:33,812 --> 00:39:36,585 Det troede jeg ikke, jeg ville kom forbi mission et. 811 00:39:36,618 --> 00:39:38,956 Jeg har overvundet mange ting. 812 00:39:39,022 --> 00:39:43,699 Jeg troede aldrig Jeg ville rappelle ned ad en klippe. Absolut ikke. 813 00:39:43,699 --> 00:39:46,003 Men jeg elskede at være på dette hold. 814 00:39:47,640 --> 00:39:49,577 Jeg nød endda missionerne, 815 00:39:49,611 --> 00:39:52,015 selv de svære i denne dumme røv-dragt. 816 00:39:52,048 --> 00:39:56,858 Øh, men som du ved, Jeg elsker ordet "fair". 817 00:39:56,891 --> 00:39:59,530 Det var jeg ikke missionskritisk i dag, 818 00:39:59,564 --> 00:40:03,037 og jeg har lyst Jeg fortjener at gå. 819 00:40:07,345 --> 00:40:09,951 Så siger du er du klar til at gå? 820 00:40:12,122 --> 00:40:13,725 Ja. 821 00:40:15,629 --> 00:40:18,602 Det er pinligt, men på samme tid, 822 00:40:18,635 --> 00:40:20,371 alt jeg kan gøre er at respektere det. 823 00:40:20,371 --> 00:40:22,810 Hun siger, hun er klar, så... 824 00:40:24,614 --> 00:40:26,083 Marshawn og Porsha... 825 00:40:27,787 --> 00:40:28,989 ...kom ned. 826 00:40:31,427 --> 00:40:34,634 - Du er fantastisk. - Adam: Jeg er i chok. 827 00:40:34,634 --> 00:40:36,571 Jeg forstår, hvor Ariel kommer fra. 828 00:40:36,605 --> 00:40:39,142 I denne mission, hun kom til kort. 829 00:40:39,176 --> 00:40:42,349 I mine øjne er hun en af de mest missionskritiske mennesker 830 00:40:42,382 --> 00:40:45,121 af hele dette eksperiment. 831 00:40:45,154 --> 00:40:46,558 Åh, vi elsker dig. 832 00:40:50,064 --> 00:40:52,870 - Øv, trist. - Det er så trist. 833 00:40:52,903 --> 00:40:54,941 Ariel, du er ikke missionskritisk 834 00:40:54,974 --> 00:40:56,778 og skal forlade Hab med det samme. 835 00:40:56,778 --> 00:41:00,418 - Du var så fantastisk. - Jeg er så meget mere ked af det 836 00:41:00,418 --> 00:41:03,090 end jeg troede Det skulle jeg være. Okay. 837 00:41:03,090 --> 00:41:05,028 Jeg fik en masse gode ting ud af dette. 838 00:41:05,061 --> 00:41:08,267 Mange gode venskaber, personlig vækst, 839 00:41:08,300 --> 00:41:09,804 en lille smule mere selvtillid. 840 00:41:09,804 --> 00:41:11,407 Jeg er meget glad for, at jeg gjorde dette, 841 00:41:11,440 --> 00:41:15,516 selvom det var ligesom en lille smule helvede. 842 00:41:17,887 --> 00:41:23,030 Det er meget svært for mig for at åbne det virkelige og sårbare rum. 843 00:41:25,134 --> 00:41:29,644 Og nu føler jeg, at jeg er åben og klar til hvad som helst. 844 00:41:29,677 --> 00:41:31,246 Jeg føler mig bestemt i fred. 845 00:41:31,280 --> 00:41:33,518 Jeg er god til at gå. 846 00:41:37,459 --> 00:41:39,664 Så det er, hvad, seks af os tilbage? 847 00:41:40,833 --> 00:41:42,235 - Ja, Porsha. - Hvad? 848 00:41:42,302 --> 00:41:44,807 - Så du opdagede blusset? - Hvad? 849 00:41:44,807 --> 00:41:46,210 - Så du blusset? - Ja. 850 00:41:46,243 --> 00:41:48,180 - For helvede, nej. - Hvad? 851 00:41:48,180 --> 00:41:51,821 - Hun lyver. - Mig? Ingen. 852 00:41:51,821 --> 00:41:55,629 Som basekommandant kunne du har stillet det spørgsmål. 853 00:41:55,662 --> 00:41:57,867 - Hvem fandt den? - Ja. 854 00:41:57,867 --> 00:41:59,871 Nederste tre det er dog ikke en straf. 855 00:41:59,904 --> 00:42:00,906 - Lad være med at se sådan på det. - Jeg sagde ikke, at det var 856 00:42:01,173 --> 00:42:03,879 men jeg er bare kritiserer også dig. - Åh, ja det er det. Mmm. 857 00:42:03,879 --> 00:42:06,150 Åh, du-- åh, du går mod basechefen? 858 00:42:06,183 --> 00:42:09,122 Porsha: Marshawn behandler mig som jeg er hans lillesøster. 859 00:42:09,156 --> 00:42:11,895 Paul, han har lyst en jeg er vokset op med 860 00:42:11,895 --> 00:42:13,030 i gymnasiet eller noget. 861 00:42:13,064 --> 00:42:15,168 Det er som om du har alle disse børn. 862 00:42:15,201 --> 00:42:16,203 Altså mig, da jeg stod her 863 00:42:16,470 --> 00:42:19,677 og fortalte dig hvad min begrundelse var... - Det var fint. 864 00:42:19,711 --> 00:42:23,017 Og så hvis hun ikke havde har elimineret sig selv, hvad ville du have gjort? 865 00:42:27,325 --> 00:42:28,862 Ja, de kan sige hvad som helst, 866 00:42:28,895 --> 00:42:31,300 men det er et konkurrenceshow, og jeg slår dig i røven. 867 00:42:31,333 --> 00:42:33,204 Shatner: Næste gang... 868 00:42:33,237 --> 00:42:34,439 Opmærksomhed, alle besætning. 869 00:42:34,473 --> 00:42:36,076 Afslutningen på missionen er nær. 870 00:42:36,110 --> 00:42:38,147 Der vil ikke længere være basekommandører. - Hvad? 871 00:42:38,180 --> 00:42:41,487 Du vil konkurrere i hver mission fremover. 872 00:42:41,487 --> 00:42:44,927 - For helvede! - Tingene bliver virkelige. 873 00:42:44,927 --> 00:42:48,234 Jeg vil gerne vinde. Hej? 874 00:42:48,234 --> 00:42:49,403 Shatner: Opmærksomhed, besætning... 875 00:42:50,471 --> 00:42:53,444 ...dette er en redningsmission. 876 00:42:53,477 --> 00:42:54,847 Hov! 877 00:42:54,881 --> 00:42:57,152 Porsha: Hvem redder vi? 878 00:42:58,287 --> 00:43:02,128 - Hold kæft! Åh, min Gud! - Wow.